FR //

Vous vous questionnez sur votre mobilité à Bruxelles ? Vous vous demandez si une solution de transport d’enfants à vélo représenterait une alternative efficace pour vous déplacer avec votre famille et faire vos courses ? Et si vous testiez gratuitement une solution de vélo adaptée à vous et vos enfants pendant trois semaines ?

Grâce au soutien de la Fondation Bloomberg, Pro Velo organise des prêts gratuits de différentes solutions de transports d’enfants à vélo pour les habitants de la région de Bruxelles pendant toute la période estivale !

Voici les différentes solutions proposées lors des séances de testing :

• Vélo électrique cargo biporteur
• Vélo électrique longtail
• Vélo électrique shortail
• Vélo électrique avec remorque
• Vélo électrique ou non avec siège vélo pour enfant (arrière du vélo)

Vous ignorez quelle solution est la plus adaptée pour vous et vos enfants ? N’hésitez pas à consulter notre dossier à ce sujet !

Nous organisons également plusieurs showrooms des différents vélos familiaux prêtés, afin de vous permettre de tester la solution la plus pertinente, n’hésitez pas à vous inscrire!

Informations pratiques :

• Il vous est demandé de venir chercher le vélo par vos propres moyens au CIRCULARIUM d’Anderlecht (Chaussée de Mons 95). Attention, les heures de départs varient en fonction de la solution choisie. Afin que l’activité se déroule au mieux et par respect pour les autres familles, il est très important que vous soyez là à l’heure indiquée.
• Le retour se fera au même endroit 3 semaines plus tard, entre 17h et 18h. Un apéro vous sera offert, cela sera également l’occasion d’échanger à propos de votre expérience ! Vous rentrerez ensuite par vos propres moyens.
• Une caution vous sera demandée lors de l’inscription afin de valider votre participation. Elle vous sera normalement reversée intégralement lors du retour du vélo. Le montant varie en fonction de la solution choisie. Vous trouverez plus d’informations à ce propos dans les conditions générales. Si le montant de la caution représente un frein à votre participation, nous vous invitons à nous contacter pour trouver ensemble une solution !

Alors, on se lance ? 😉

NL //

Vraag je je af hoe het zit met jouw mobiliteit in Brussel? Vraag je je af of het vervoer van kinderen met de fiets een goed alternatief is om jou met jouw gezin te verplaatsen en boodschappen te doen?

Waarom probeer je niet drie weken lang een gratis fietsoplossing voor jou en je kinderen?

Dankzij de steun van de Bloomberg Foundation organiseert Pro Velo de hele zomer gratis uitleningen van verschillende oplossingen om kinderen met de fiets te vervoeren voor inwoners van het Brusselse Gewest!

Dit zijn de verschillende oplossingen die tijdens deze informatiesessies werden voorgesteld:

• Bakfiets
• Longtailfiets
• Shortailfiets
• Fiets met trailer
• Fiets met kinderzitje (achterop de fiets)

Als je niet zeker weet welke oplossing het beste is voor jou en je kinderen, bekijk dan ons dossier over dit onderwerp!

We organiseren ook een aantal showrooms van de verschillende leenfamiliefietsen, zodat je de meest geschikte oplossing kunt uitproberen. Aarzel niet en schrijf je in!

Praktische info:

• Je wordt verzocht de fiets zelf af te halen in het CIRCULARIUM in Anderlecht (Bergensesteenweg 95). Houd er rekening mee dat de vertrektijden variëren afhankelijk van de gekozen optie. Om de activiteit vlot te laten verlopen en uit respect voor de andere gezinnen, is het heel belangrijk dat je op het aangegeven tijdstip aanwezig bent.
• Je keert 3 weken later terug naar dezelfde plek, tussen 17.00 en 18.00 uur. Er wordt een aperitief aangeboden en dit is ook een gelegenheid om over je ervaring te praten!
• Bij inschrijving wordt een borg gevraagd om je deelname te bevestigen. Deze wordt normaal gesproken volledig aan je terugbetaald wanneer je je fiets inlevert. Het bedrag varieert afhankelijk van de gekozen oplossing. Meer informatie hierover vind je in de algemene voorwaarden. Als het bedrag van de borg een obstakel is voor je deelname, neem dan contact met ons op om samen een oplossing te vinden !

Klaar om te trappen? 😉